Übersetzen Französisch Arabisch استعانة بمصادر خارجية

relevante Treffer

• recours (n.)
  اِسْتِعانَةٌ بِـ
  mehr ...
• triangulation (n.)
  مَسْح أَرْض بِالِاسْتِعَانَة بِعِلْم حِسَاب الْمُثَلَّثَات
  mehr ...
• el épiderme (n.) , m
  الأدمة الخارجية
  mehr ...
• externat (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَةٌ خارِجِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• politique extérieure {Pol}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• el placage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el dispensaire (n.) , m, {Med}
  عيادة خارجية {طب}
  mehr ...
• el travestissement (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el entartrage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el givre (n.) , m
  قشرة خارجية
  mehr ...
• el périmètre (n.) , m
  حدود خارجية
  mehr ...
• el hélix (n.) , m
  حافة الأذن الخارجية
  mehr ...
• indépendamment (adv.)
  دون مساعدة خارجية
  mehr ...
• la extériorisation (n.) , f
  تبرير بوجود عوامل خارجية
  mehr ...
• formalisme (n.)
  التَّمَسُّكُ الشَّدِيدُ بالأَشْكالِ الخَارِجِيَّة
  mehr ...
• croûte (n.) , {nutr.}
  الطَّبَقَة الْخَارِجِيَّة اللَّيِّنَة لِلرِّغِيف {تغذيه}
  mehr ...
• el tropisme (n.) , m
  تفاعل الأجسام مع المؤثرات الخارجية
  mehr ...
• autopropulsion (n.) , {construction mécanique}
  دَفْع يَتِمّ دُون حَاجَة إِلَى قُوَّة خَارِجِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Projet de résolution III Pratiques en matière d'externalisation
  ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية
• Pratiques en matière d'externalisation
  ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية
• Pratiques en matière d'externalisation (suite)
  ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية (تابع)
• La mauvaise gestion de la concurrence.
  الإستعانة بمصادر خارجية وتقوية المنافسة
• Le projet de résolution III est intitulé « Pratiques en matière d'externalisation ».
  أما مشروع القرار الثالث فهو معنون ”ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية“.
• D. Externalisation des services et télétravail
  دال - الاستعانة بمصادر خارجية لتوفير الخدمات والعمل عن بُعـد
• Les activités externalisées ne sont pas prises en compte, tout comme les travailleurs de la chaîne d'approvisionnement;
  ولا يشمل هذا التجميع الأنشطة المنفذة بالاستعانة بمصادر خارجية.
• Services financiers offshore et délocalisation
  نقل الخدمات المالية إلى الخارج أو الاستعانة بمصادر خارجية
• Activités de l'Organisation qui ont été externalisées en 2002-2003
  أنشطة الأمم المتحدة المضطلع بها بالاستعانة بمصادر خارجية 2002-2003
• Sous-traitance ou délocalisation
  الاستعانة بمصادر خارجية لإنجاز الأعمال أو نقل الأعمال إلى الخارج